You can do that on the "seeds" page when you're logged in.  All purchases are handled securely through PayPal. The seeds purchased will appear in your account immediately after you verify the purchase.